Amerikaans toetsenbord online (US QWERTY)
Dit is de indeling waarop vrijwel heel Nederland typt. Wie in een winkel een "Nederlands toetsenbord" koopt, krijgt in de praktijk US QWERTY: kale letters, cijfers met leestekens op Shift, geen accenten en geen euroteken. Klik op de toetsen of typ mee en kopieer je tekst.
Wat de Amerikaanse indeling niet heeft
Op een kaal Amerikaans bord ontbreken alle tekens die het Engels niet nodig heeft. Windows lost dat op met de variant US-International, die dezelfde toetsen gebruikt maar er een AltGr-laag en vijf dode toetsen bovenop legt. Onderstaande tabel laat zien wat dat scheelt.
| Teken | Op US QWERTY | Op QWERTY US-International (Windows) | Op Mac (US/NL) |
|---|---|---|---|
| @ | Shift+2 | Shift+2 | ⇧+2 |
| # | Shift+3 | Shift+3 | ⇧+3 |
| ~ | Shift+` | Shift+` gevolgd door spatie | ⇧+` |
| € | Niet aanwezig; Alt+0128 | AltGr+5 | ⌥+⇧+2 |
| £ | Alt+0163 | AltGr+Shift+4 | ⌥+3 |
| é | Alt+0233 | ' dan e | ⌥+e, dan e |
| ë | Alt+0235 | " dan e | ⌥+u, dan e |
| ñ | Alt+0241 | AltGr+n | ⌥+n, dan n |
| ç | Alt+0231 | ' dan c | ⌥+c |
| ß | Alt+0223 | AltGr+s | ⌥+s |
| © | Alt+0169 | AltGr+c | ⌥+g |
| ¿ ¡ | Alt+0191 / Alt+0161 | AltGr+Shift+/ / AltGr+1 | ⌥+⇧+/ / ⌥+1 |
De volledige lijst met nummercombinaties staat in Alt-codes; alle tekens per categorie in tekens typen.
Waarom Nederland Amerikaans typt
Windows heeft wél een echte Nederlandse indeling, maar die is nooit aangeslagen: hij verplaatst een reeks leestekens en klopt met geen enkele opdruk die hier in de winkel ligt. Fabrikanten leveren daarom Amerikaanse borden, soms met een euroteken op de 5 gedrukt. Achtergrond in Nederlands toetsenbord en US-International.
In Vlaanderen ligt het anders: daar is AZERTY de norm, met de letters op andere plekken en cijfers achter Shift. Zie Belgisch toetsenbord.
ANSI: 104 toetsen
Het Amerikaanse bord is de ANSI-uitvoering: een brede rechthoekige Enter, een lange linker Shift en geen extra toets links van de Z. Europese ISO-borden hebben die toets wel, plus een hogere Enter. Dat verschil bepaalt welke keycapsets passen en hoe een toetsenbord aanvoelt; de vergelijking staat in ANSI vs ISO. Voor de geschiedenis van de letterindeling zelf: QWERTY-toetsenbord.
De indeling instellen
- Windows: Instellingen › Tijd en taal › Taal en regio › drie puntjes bij je taal › Taalopties › Toetsenbord toevoegen › Verenigde Staten of Verenigde Staten-internationaal.
- Verwijder de indeling die je niet gebruikt; anders wissel je per ongeluk met Win+Spatie en typ je ineens andere tekens.
- Mac: Systeeminstellingen › Toetsenbord › Invoerbronnen › + › ABC of Amerikaans-internationaal. Accenten typ je op een Mac ook door de letter ingedrukt te houden.
- Klopt er iets niet meer, controleer dan eerst de invoertaal: toetsenbordtaal veranderen en toetsenbord typt verkeerde tekens.
Andere talen
Engels (UK) · Spaans · Pools · Zweeds · alle indelingen
Veelgestelde vragen
Is een Amerikaans toetsenbord hetzelfde als een Nederlands?
In de praktijk wel. Wat hier als Nederlands bord wordt verkocht, is de Amerikaanse QWERTY-indeling; de aparte Windows-indeling "Nederlands" wordt vrijwel nergens gebruikt.
Wat is het verschil tussen US en US-International?
De toetsen zijn identiek. US-International voegt dode toetsen en een AltGr-laag toe, zodat je é, ë, ñ, € en ß kunt typen zonder Alt-codes.
Waarom verschijnt mijn apostrof pas na de volgende letter?
Dan staat US-International met dode toetsen aan. Druk na de apostrof op de spatiebalk, of kies de variant zonder dode toetsen.
Hoe typ ik het euroteken op een Amerikaans toetsenbord?
Met US-International: AltGr+5. Zonder: Alt+0128 op het numerieke blok. Alle methodes in euroteken typen.